Trzy wielkie korporacje wpadły na pomysł, jak ułatwić imigrantom osiedlanie się w Szwecji
Ruszył wspólny projekt Nokii, Microsoftu i szwedzkiego telekomu Tele2, którego celem jest ułatwienie imigrantom z Syrii osiedlania się w Szwecji.
Znajomość języka jest jednym z największym problemów imigrantów z Bliskiego Wschodu mieszkających na Starym Kontynencie, dlatego naprzeciw wychodzą wielkie korporacje, które pomogą w komunikacji. Tak powstał wspólny projekt Nokii, Microsoftu i szwedzkiego telekomu Tele2 o nazwie Call Together.
Call Together ma pomóc w rozwiązaniu tego problemu, do komunikacji międzyludzkiej angażując maszynowe tłumaczenie. Niedawno Microsoft wprowadził do Bing Translatora obsługę syryjskiego dialektu języka arabskiego, w parze z językiem angielskim. Nokia, wykorzystując technologię Microsoftu opracowała na tej podstawie usługę telefoniczną, która zapewnia tłumaczenie w czasie rzeczywistym z syryjskiego arabskiego na angielski i odwrotnie. Usługa oferowana będzie za darmo w sieci szwedzkiego operatora Tele2.
Obecnie jest w fazie testów. Peter Wennerström, szef skandynawskiego oddziału Nokii, uważa, że w przyszłości, gdy technologia ta będzie już gotowa do masowego użytku, to stworzy w społeczeństwie nieograniczony potencjał komunikacyjny.
dobreprogramy.pl
Materiał chroniony prawem autorskim. Kopiowanie treści bez pisemnej zgody wydawcy zabronione.
to moze teraz tych „uchodcow’ podajacych sie za syryjczykow przetestowac przy pomocy tegop urzadzenia
23,10,2017 Woj. Śląskie miasto Czeladź dokłądna lokalizacja CH M1
relacja od znajomej która tam była
na pasażu grupka „uchodźców” cytując koleżankę „ciapatych” pilnowana przez Policję
owi dżentelmeni ruszyli w kierunku stoiska z „bronią” noże itd (brak palnej oczywiście)
i koleżanka chwile została i uciekła w końcu bo zaczęły się ponoć grubsze akcje
wiecej nie wiem ciekawe czy gdzies w jakiś wiadomościach coś bedzie czy to może ściema bo nie mam jak tego zweryfikować
wiec podchodzic do info z dystansem
To straszne ci piszesz, mam nadzieje ze to fake news. Nigdzie nie znałazłeb podobnej informacji.
miejmy nadzieje.
Brawo korpo, oni pierwsi wymyślili jak sprawdzać czy to muzuł z syrii, czy biedny uciekajacy przed wszystkim muzuł z normalnego afrykańskiego kraju lecący z językiem na mordzie ku życiu na krzywy ryj.
Obecnie jest w fazie testów. Peter Wennerström, szef skandynawskiego oddziału Nokii, uważa, że w przyszłości, gdy technologia ta będzie już gotowa do masowego użytku, to stworzy w społeczeństwie nieograniczony potencjał komunikacyjny.
Szczególnie w ubogaceniu,
Nokia leży i robi pod siebie od dawna, stąd pewnie te „innowacyjne” pomysły.
Na pewno wiem czego nie kupie , i sądzę że wielu ludzi teraz podobnie myśli .
…”świat stanął na *uju i tańczy sobie break’a”…
A czy te qurevskie korpo pytały o zgodę Szwedów?Tych rdzennych blondasów i blondynek.Ja jebie,wszystko dla kozojebów.
I to jest integracja według lewaków. Ciekawe kiedy Szwedom każą mówić po arabsku? Pewnie już niedługo
Niedługo pewnie w calej ue zniosą angielski w Brukseli i zamienią na arabski, na dodatek niech te 12 gwiazdek zmienią na półksiężyc
Do sprawdzania języka tego nie wykorzystają, bo jakby kogoś w ten sposób złapano na kłamstwie , to zaraz byłby wielki krzyk lewactwa o rasizmie, prześladowaniach itp.
Pomysł maiłby potencjał jakby nie ograniczał się tylko do pomocy islamistom. A tak to da im kolejny powód żeby się nie integrować i nie uczyć języka. W końcu po co skoro telefon przetłumaczy wszystko.
Ciekawe czy operator wprowadzi tłumaczenie bezpośrednio z rozmowy w realu? Pewnie nie, bo wtedy ciemni straciliby linię obrony, że nie rozumieli hasła: „Proszę, nie gwałć”.
Za to na pewno wystapi fraza …”przelec mnie…” Wtedy ciapak bedzie mogl to tlumaczyc na rozne warianty, oczywiscie pozostajace w korelacji z jego zwyczajami i kultura ,a te przeciez wnosza niezmierzone bogactwa do zasciankowej europejskiej…..kultury!
no to tak żeby pogodzić ciapaków z rodowitymi europejczykami przed każdym użyciem powinni we wszystkich nie europejskich językach wstawiać zdanie „spier….dalaj ciapaku z europy, bo tu nikt ciebie nie chce” zaraz po tym tłumaczenie „socjal się skończył, teraz trzeba pracować” macie jeszcze jakieś pomysły dla pierwszych zadań nowego translatora???
Weź się do roboty leniwy skur*.
Nikt Cię tu nie lubi.
Jedyna prawdziwa religia to chrześcijaństwo heretyku.
Nie gwałcić kóz.
Itp
Myśl na dziś (dla lepszej integracji) „Facet z wypiętym zadkiem w NASZEJ kulturze oznacza, że on prosi o kopniaka lub o homoseksualny gwałt.”
Niech się wezmą za tego gównianego Windowsa i te pierdolone bluscreeny a nie. Gdyby Linux był szybki w obsłudze to bym go zmienił, a nie się biorą za arabów kurwa.
Jest szybki, ale ależy co chcesz na linuxie robić…
Mengele świete słowa dokładnie , ale translatory Win. są zabawne piszę do laski po angielsku ale coś mnie tknęło i daję do tłumaczenia wykładowca się posikał ze śmiechu , a było tak ,,, Ja lecieć do ciebie metalowa puszka itd. to samolot był .
islamofob… nie bój się, arabskojęzyczne tłumaczenia będą „odpowiednio” przetłumaczone
pozdrawiam
Ymmm, no co to znaczy „szybki w obsłudze”? Fakt, trzeba se wszystko ręcznie „ustawiać” i instalować. Ale czasowo trwa to tylko trochę dłużej niż instalacja systemu i programów mikrosoftowych. A za to nei ma co roku potrzeby reinstalacji, bo nic się nie wali, nie zawiesza, nie muli (no, przy zwykłym utrzymaniu – odśmiecanie od czasu do czasu, ale i tak rzadziej niż przy Windowsie).
do zgwałcenia Szwedek zbyt wiele słów nie potrzebują…
Czy „złocistych” w ogóle ktoś zapytał, czy oni tego chcą, potrzebują? Bo przecież między sobą się dogadują, z nami nie chcą, a kontakty oficjalne wystarczy im opędzić najprostszym „hala banacha, hala banacha”.
Amerykanka o prawdziwej ideologi(religi ISLA,ktora w Europie popieraja przekupni politycy i uzaleznione od Arabi Saudyjskiej koncerny.ISlam,ktory przejal juz Niemcy,Francje a wkrotce cala Europe.,Historia sie powtarza.
https://www.youtube.com/watch?v=4EMuO4dIPK8
Trzeba skorzystać z okazji
Soros sypnął kasą
szwecja upada i nie da się już tego ukryć
Jak wielkie siły się sprzymierzyły żeby zniszczyć NASZ! ląd i cywilizację. Straszne! cyt. „Usługa oferowana będzie za darmo w sieci szwedzkiego operatora Tele2.” a za wszystko pewnie zapłaci europejski podatnik?… A co dostaje rdzenny Europejczyk na swoim lądzie za darmo!? Pewnie znowu i następny ukryty nakaz zapłaty za swoich przyszłych oprawców!? Żeby nas -białych zniewolić z każdej strony na naszym lądzie nie mają problemu? To już od dawna otwarta wojna cywilizacyjna, obliczona na zagładę europejskiej cywilizacji…
Ps. Ale kto bogatemu (ze składek europejskiego podatnika) zabroni? Żyją jak za króla Sasa jedzą, piją, popuszczają pasa w… tajemnicy przed swoimi pracodawcami… no i jeszcze na swojego suwerena nasyłają odwiecznego wroga, którego też musimy utrzymywać „Hańba. Zabraniają ujawniać wydatki eurokratów „żeby się ludzie nie oburzali” (reporters) Aaaaż tak!? TO CHORE!
@pojawiam sie…
I tak ma byc w tym planie,ma byc chore/przerazone/oduraczone/zniewolone do przejecia przez nowych „panow tego swiata(czytaj: masoneria/iluminaci)NWO
Wyklad Karonia: o A. Spinelim i jego manifesie.
i zamiast uczyć się języka to już całkiem w dupach się przewraca. A pani w sklepie będzie przez komunikator mówić po syryjsku. No czad.
Czy tej hołocie trzeba ułatwiać osiedlanie się na „ciele” żywiciela?
Osiedlają się i koniec, wystarczy, żeby był żywiciel.
Na Syberii się nie osiedlają, a tam nie ma wojny, bomb, traum wojennych i innych tego typu niby wydarzeń, które rzekomo ich sprowadzają do Europy. Jest spokój i cisza, ale żeby przeżyć trzeba ostro zasuwać, czego ci analfabeci nie są nauczeni. Ponadto zgniliby we własnym syfie, który jest nieodłączną częścią ich jestestwa.
Na północy Szwecji też mówią że im za zimno, ale jakoś w Norwegii która jest jeszcze bardziej na północy niż Szwecja nie, czemu? Kasa za nic to robi
Noooooooo to znajomosc jezykow jak widac nic nie daje, czlowiek sie uczy a tutaj dla leniwych przychodzi z pomoca maszyna. Czy oni beda nosili jakies skrzyneczki na szyji czy dadza im model de luxe- sluchaweczka w uchu i mifkofonik jak guzik?
Imigrant ala uchodzca jedzie za kasa- nie dosc, ze dostaja od panstwa granty to jeszcze im fory na starcie, ekstra wyrzutnie. Czy ktos kiedykolwiek, gdziekolwiek slyszal taka bzdure? Przeciez to sie nie trzyma kupy, lamane sa wszelkie prawa ekonomii, zdrowej rywalizacji i demokracji! Czy zrobia tez tlumaczenie na wszystkie jezyki swiata? Powinni!
Ja Wam cos napisze: zmienialam prawo jazdy z Polski na kanadyjskie. Test- chinski, farsi, koreanski, rosyjski, hindu, arabski, hiszpanski. Pytam sie gdzie jest Polski? Nie ma. A czemu? Przeciez sa programy, czemu ja nie mam mozliwosci zdawac w swoim jezyku, tylko wybrani moga? Tak samo egzamin praktyczny – mozna wziac ze soba osobe, ktora bedzie tlumaczyc. Paranoja!
Vancouver gdzie mieszkam i pracuje wielu ludzi nie mowi po angielsku lub bardzo slabo i wiekszosc z nich legitymuje sie obywatelstwem lub rezydentura. Jakim cudem zdali egzamin z jezyka jest dla mnie zagadka.
Jak taki czlowiek ma sie asymilowac, jak nie moze pogadac z miejscowym o dupie Maryni? Hmmm??
Za kazdym razem jak czytam cos o Szwecji, to mi szczeka opada.
no teraz przestana gwalcic bo już beda rozumieć slowo /nie/
No tak, Szwedom przyda się bo niedługo nic w urzędach po szwedzku nie załatwią
To inżyniery pontonowe EN nie znają?
Inzyniery znają tylko angielski techniczny: odpal bombę, zgwałć itd.
HistEria chłopo- robotnika 00 https://youtu.be/auuPSoIGfpQ
Wyłażą ze skóry, żeby rozp*****lić starą Europę. I w końcu draniom się uda, bo Europa się po prostu nie broni. Jest chorym starcem, zżeranym przez rzesze agresywnych bakterii. Umiera na naszych oczach. Czy Polska to przetrwa? Czy będziemy mieli siłę odbudować cywilizację łacińską na naszym kontynencie? Czy znowu będą musieli przyjechać Amerykanie i skończyć to szaleństwo, które widzimy?
co sa w stanie jeszcze zrobic Szwedzi, na jaki pomysl wpasc, kogo zaprzac do roboty,wynajac, poprosic, ublagac…..aby zniszczyc swoj kraj. Powiedzcie mi co trzeba robic zeby posiasc tyle energii do samodestrukcji!! Cos palic?pic? jesc? czy moze to wplyw klimatu? Moze to ,,Ziemia,, sie broni i nadchodzi z polnocy taki efekt jak w filmie ,,Zdarzenie,, ang.The Happening kuzwa-nie mam innego wytlumaczenia
@Marek
„Co trzeba robic,zeby posiadac tyle energii do samodestrukcji”
Wystarczy sluzyc „panu swiata”sztanowi- iluminaci/masoneria.Samodestrukcja /wojny i juz geszeft sie kreci.
Kuszenie Pana Jezusa na pustyni”Diabel: jeden uklon dla mnie, a juz daje Ci wszystko co posiadam na tym swiecie” Mowi to cos?Pozdrawiam
Ja tam uważam, że łatwiej byłoby, gdyby szfedzi nauczyli się arabskiego. Komórka służy nachodźcom do zupełnie innych celów.
100% racji.Następnym pomysłem rządzącej Szwecją plemiennej korporacji będzie obowiązkowa nauka arabskiego plus jednego z 500 afro-azjatyckich narzeczy.
proponuje przesiąść sie na linuxa tzn jak ktoś ma starego Windowsa to juz pal licho ale nie kupowac od tych zdrajców niczego nowego – proponuję Ubuntu Desktop
Trochę nie na temat, ale we wczorajszej prasie rząd nawołuje nas, obywateli, mieszkańców, żebyśmy brali ich do siebie, do domów, bo nie mają ich gdzie upychac! Haha… już sie qrwa rwe do tego, żeby mieć ich pod dachem!!! Przez to j €bane robactwo znowu dostalam m-c bana na fb…
To nie pisz „robactwo”, tylko „cenniejsi od złota”;). A najlepiej w ogóle daj se rozbrat z fuzjzbukiem. od początku było wiadomo, e to wywiadownia.
To nie korporacje to konkretne osoby z jednej nacji które zasłaniają się nazwami organizacji firm stowarzyszeń ale typowy polak jest za tępy by się w tym połapać
„ale typowy polak jest za tępy by się w tym połapać” mówienie do siebie źle świadczy o rozumie mówiącego. Przepraszam za offtop.
Pomysł nie wypali. Przecież „uchodźcy” używają IPhone, a nie jakaś tam Nokie na Windowsie.
Nokia, Microsoft, Tele2, te firmy korporacje to mają tyle pieniędzy, że mogli by zaspokoić potrzeby wszystkich prawdziwych uchodźców w Iraku, Turcji, i Libanie. A wymyślają sobie jakieś aplikacje dla nachodźców. Dobre