Czy Szwedzi dostosują się do imigrantów? Ruszyła kampania zasad wymowy ich języka

Autor
Val Jernigan
Utworzony
Zaktualizowano
Komentarze
141
Czas czytania
1 min
Odsłon
0
Kategorie: Europa

Państwowe przedsiębiorstwo Lernia rozpoczęło właśnie kampanię, która ma zachęcić do zastąpienia standardowej formy języka szwedzkiego na bardziej zrozumiałą dla imigrantów.

„Nowy standard szwedzki” został opracowany przy współpracy z lingwistą Michałem Parkvallem i jest mieszanką akcentów oraz dialektów używanych w Szwecji. Firma ma nadzieję, że zmiany w języku bardziej odzwierciedlą Szwecję w 2017 r.

Zmiany lingwistyczne w języku szwedzkim mają m.in. pomóc odnaleźć się imigrantom na rynku pracy. „Nie możemy wykluczać ludzi tylko dlatego, że nie mówią tak samo, jak my” – powiedziała Ina Tzacheva z Lernii.

Jednak na początek nowe zasady mają zostać wdrożone w nagraniach telefonicznych czy urządzeniach ulicznych, takich jak bankomaty, automaty do sprzedaży biletów komunikacji miejskiej.

Jak twierdzi Michał Parkvall, Szwedzi nie powinni być aż tak bardzo przywiązani do starych zasad językowych. „Dla nas lingwistów to nic nie znaczy. Język ulega ciągłym przemianom. W dzisiejszych czasach nie słowa są najważniejsze tylko kompetencje” – wyjaśnia.

Materiał chroniony prawem autorskim. Kopiowanie i wykorzystywanie treści opublikowanych na ndie.pl zabronione.

Powiązane wpisy

141 komentarz do “Czy Szwedzi dostosują się do imigrantów? Ruszyła kampania zasad wymowy ich języka”

    1. Jaka praca, oni musza sie po prostu komunikowac ze szwedami ktorzy beda na nich pracowac, to przeciez nowa rasa panow oni nie beda pracowac, to niewierni beda na nich pracowac i szwed probuje sie teraz zasymilowac zeby mogl rozumiec polecenia jakie wydaje mu muzulmanski najezdzca …

      1. To nie są najeźdźcy. Przynajmniej w rozumieniu liberlewactwa. To zgodnie z marksistowskim dogmatem:
        1 masa, która nie nadając się do żadnej pracy jest zmuszona głosować na lewaków.
        2. żywioł służący wynarodowieniu (o ile w spedalonej Szwecji coś takiego jak wynarodowienie jest potrzebne).
        3. część społeczeństwa promująca umiłowanie lenistwa.
        4. Gwarancja, że jakiekolwiek odruchy normalności, w postaci myśli prawicowej względnie chrześcijańskiej nie zaistnieją w przestrzeni publicznej.
        5. i najważniejsze nowy żołnierz, który bez szemrania spacyfikuje próby buntu białego człowieka na polecenie komunistycznej Brukseli.
        Trzeba jasno i klarownie powiedzieć i powtarzać do znudzenia aż to dotrze do ogłupiałego propagandą ludu. Pomysł przekształcenia Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej w Unię Europejską jest pomysłem komunistycznym (marksistowskim) ze wszelkimi tego konsekwencjami i jako taki skazany jest na upadek, który pogrąży Europe w nędzy materialnej. Tak jak pogrążył sowietów, jak pogrążył w nędzy moralnej społeczeństwa Europy. Z uwagi na to, iż nie jestem fanem instytucji kościoła, choć doceniam i szanuje jej ogromny wkład w kształtowanie tożsamości europejskiej muszę stwierdzić, że Ora et labora musi stać się podstawowym postulatem mającym posłużyć odnowie społeczeństwa.

      1. Polexit i co potem? Przecież nawet obecnie nie ma możliwości zmiany konstytucji. Każdy może tu przyjechać i jak spełni wymogi FORMALNE to może być ile zechce. Taką to proletariacką „równość” tu mamy.
        A ja się domagam prawa do ekstradycji, prostego i szybkiego tak aby wjechać było trudno a wyjechać bardzo łatwo.
        Kolejne kryterium to wiara chrześcijańska.

    2. Pamiętam jak kilka miesięcy temu zaczęły pojawiać się artykuły o tym czy przyjmować tutaj Francuzów, Szwedów itp., którzy poszukują spokoju, którego nie mogą zaznać w swoich krajach. Absolutnie nie – zniszczyli własne ojczyzny, są zarażeni chorymi lewackimi ideologiami. A jeżeli ich przyjmować to na warunkach: możecie tutaj żyć i mieszkać, ale nie głosować i nie decydować o naszym kraju. A jeżeli urodzą wam się tutaj dzieci to one tak samo jak wy nie posiadają żadnych praw wyborczych. Jak coś się nam nie spodoba – to możemy was wyprosić. Albo żyjecie na naszych warunkach albo żegnamy.

      1. Zazwyczaj ci, którzy tu przyjeżdzają się osiedlać na stałe mają już świadomość co to jest islam, poprawność polityczna itp. Polecam artykuły na ten temat. Ludzie o poglądach lewicowych żyją dalej w swojej bajce o multikulturalnej Europie i nie wyprowadzają się ze swoich państw, tymbardziej do Polski, która uchodzi za przecież nietolerancyjną, zacofaną

      3. Absolutnie nie!

        Niech sie dusza w tych lewackich oparach na wlasnych smieciach, zasluzyli na to.
        Ich biernosc zmienila europe w euro-arabie, w pieklo. Dla normalnych ludzie to gleboka trauma, z ktorej nie mozna sie otrzasnac.
        Co bedzie dalej?????
        Czlowieka ogarnia wscieklosc.
        Mozna ich za to tylko znienawidziec.

      4. @Dstryr Najrozumniej byłoby chyba przyjmować uchodźców. Tj. ludzi rzeczywiście prześladowanych w swoich ojczyznach. Tak jak niedawno ta niemiecka urzędniczka, która ujawniła oszustwa finansowe robione przez uchodźców i straciła za to pracę. O ile w jej kraju nie uda jej się wygrać przed sądem, to wtedy, mając w ręku twarde dowody, osoba tego typu może się zwracać o azyl polityczny w Polsce. I zabrać rodzinę (w sensie: dzieci, małżonek). Powinna od nas dostać możliwość adaptacji, tj. darmową naukę języka, wsparcie psychologiczne i zwykłe ludzkie oraz możliwość pracy, ale niestety, żadnego obywatelstwa.

        1. @bkkkk
          Dokładnie tak bkkkk. Żadnego obywatelstwa. Żeby stać się Polakiem potrzeba kilku pokoleń – choć w przypadku Żydów i to jest za mało, bo oni po prostu czują się Żydami i pozostają lojalni wobec Izraela. Żadne małżeństwo, żadne urodzone dzieci, nie może być argumentem za przyznaniem obywatelstwa. Może prawa pobytu ale bez praw wyborczych. Nie zezwalałbym też na stały pobyt. Tylko i wyłącznie pobyt tolerowany z zaznaczeniem, że w przypadku naruszania naszych praw, tradycji, kultury – zostanie cofnięty.

          1. easyrider, to samo musi się tyczyć ukradlińców, skażonych banderowską ideologią. Inaczej, zachód będzie islamski a u nas będzie kilka milionów ukradlinców z jakimiś roszczeniami.

    3. Zakazali własnych symboli narodowych pokazywać publicznie by nie urazić imigrantów (jeszcze przed tą falą imigracji) teraz zmieniają język aby się do nich dostosować …. Może niech najlepiej ustalą arabski jako język państwowy a islam jako religię główną by imigranci poczuli się jak u siebie?

      1. Oho typowa lewacka logika, jak nie popierasz imigracji równa się pisowiec … Ludzie ogarnijcie się, wasze małe rozumki widać nie ogarniają że można być neutralnym politycznie i obiektywnie oceniać sytuacje. Poza tym tobie lewactwo zniszczyło umysł swoją propagandą, tak się składa że przyjeżdżają do Polski prześladowani Niemcy uciekając przed totalitaryzmem Niemieckim oraz na Węgry poszukując bezpiecznego życia. Pieniądze to nie wszystko, co ci po pieniądzach jak boisz się o własne życie? Mnie tam Polskie zarobki wystarczą by w miarę godnie żyć a jako programista na pewno nie mogę narzekać na zarobki. Z resztą nawet jako sprzedawca na stacji benzynowej można zarobić od 2 do 3500 tysiąca więc nie jest tak źle tylko trzeba pracować trollu.

      2. Widzę, że mamy jakąś plagę lewackiego robactwa na ndie.pl. Debile nie wiedzą, że takimi pedalskimi wpisami tylko utwierdzają nas w przekonaniu, źe trzeba ich gonić, gonić krwy i złodziei.

  3. Zidiocenie siegneło zenitu- szfedzi(celowo napisane), zmieniają/upraszczają język dla imigrantów. Dla tych ludzi nic nie ma już wartości-„dla nas lingwistów to nic nie znaczy”. Zaczynam przechodzic z takimi newsami do porzadku dziennego-jeszcze rok temu trudno bylo mi pojąc, jak ludzie moga dopuscic do zniszczenia kraju a teraz języka. Czesciowo to wina zwyklych obywateli bo dobrobyt wazniejszy. Co mnie martwi to zaczynajace sie zidiocenie Polakow- jak tak dalej pojdzie to nastepne pokolenie bedzie takie jak w jewrokolchozie. obym sie mylila.

    1. Droga koleżanko. Obawiam się, że się nie mylisz. Zidiocenie postępuje. Warto spojrzeć na podstawę programową dla uczniów. Z roku na rok jest coraz bardziej okrojona. Jest to tendencja komiczna. Wraz z rozwojem cywilizacji rozwijać powinien się zakres wiedzy podstawowej. Ja np. jestem z pokolenia, które całek już nie liczą. Ktoś powie, że żadna strata, a ja powiem, że nie umiem czegoś co mogłoby się potencjalnie przydać. Teraz dzieci w 1 klasie szkoły podstawowej nie muszą umieć pisać (sic!). Możecie się śmiać ale z mojej „zerówki” bez umiejętności czytania i pisania nie wypuszczali. W kwestii głupoty polecam stand-up Carlosa Mencia dot. amerykańskiego systemu szkolnictwa. Pozdawiam.

    2. Gdyby w latach 1795-1918 Polacy myśleli w kwestiach języka tak jak Szwedzi to dziś nie byłoby żadnej Polski tylko duże Niemcy, wielkie Austro Węgry i ogromna Rosja. Oczywiście w zależności od zwycięstwa jednej ze stron państwa centralne/ententa podczas 1 wojny światowej granica niemiecko-austriacka byłaby albo na Wiśle, albo na Bugu, albo w cale by jej nie było, bo teren ten by przeszedł w ręce Rosji.Między sobą walczyliby tylko Niemcy,Austriacy i Rosjanie bo żadnych Polaków istniejących i mówiących po polsku już by nigdy nie było.
      Żaden ale to żaden kraj, który był przez ponad 70,80 lat pod okupacją innego państwa i gdzie w okupowanym kraju był przymus nauki języka zaborcy, a język ojczysty był niszczony tego nie przetrwał. Wyjątek stanowili Polacy. Oni oparli się germanizacji narzuconej przez 2 największe potęgi europejskie czyli Prusy a później Cesarstwo Niemieckie i Cesarstwo Austriackie później zwane cesarstwem Austro-Węgierskim. Jakby tego było mało Polacy nie dali się zrusyfikować największej potędze militarnej świata Cesarstwu Rosyjskiemu.
      Popatrzmy na taką Argentynę weszli tam Hiszpanie ludzi wybili i narzucili wszystkim język hiszpański, bo nikt nie był się w stanie im oprzeć,weźmy Brazylię-najechali ich Portugalczycy i dziś mówią wszyscy po portugalsku. teraz weźmy Francję i Anglię najechali całą Afrykę i część Azji i wszyscy stamtąd mówią po angielsku i francusku.
      Polacy to byli jednak niewyobrażalnie wytrzymałym i odważnym narodem.
      Francuski generał Jean Rapp, który z imienia Napoleona Bonaparte dowodził obroną Gdańska przed wojskami niemiecko-rosyjskimi w 1813 r. i mając do swojej dyspozycji tylko niewielki garnizon francuski i polskich cywili, którzy mieli go wspomóc- pisał do Napoleona w ten oto sposób: ,,Nigdy nie mogłem się poskarżyć choćby na któregoś mieszkańca twego miasta, ich prowadzenie było wzorowe i może być chlubą całej Europy. To są ludzie odważni.”

      1. @Gal Anonim
        Generalnie się zgadza, z jednym zastrzeżeniem. Czesi byli pod zaborami dłużej, a jednak swój język zachowali. No, może nie do końca taki, jak na początku, ale jednak wyraźnie różniący się od języka zaborców. Podobno właśnie ta śmieszność, która my słyszymy jest wynikiem tego, że przez kilkaset lat język ten nie ewoluował. I t właśnie on stał się podstawą do jego odrodzenia, bo został przechowany przez chłopstwo, elity się zniemczyły. Bardzo ciekawie opisuje to Antoni Kroh, tłumacz ,,Losów dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej”, o której to książce pisałem tu kilka dni wcześniej, Zachęcam zresztą do zakupu i lektury – aktualna do dzisiaj, mimo że od czasów, które opisuje, minęło już 113.

        1. Marcinie… niestety to nieprawda co piszesz. Nie zachowali, musiano go w olbrzymiej części „odrestaurować”. Nastąpiło to na fali Wiosny Ludów (1848) i pojawieniu się wówczas wśród Czechów odrodzenia poczucia narodowego. Niestety brak zniemczonych lub wybitych w czasie wojny trzydziestoletniej elit, uniemożliwiał od dawna rozwój żywego języka czeskiego. Zachowały się tylko różnorakie, zanieczyszczone mocno gwary czeskie, oczywiście wiejskie. Dlatego m.in. na Uniwersytecie Jagiellońskim zbierali się słowiańscy językoznawcy, filolodzy i w sposób nieco sztuczny, opierając się na zachowanych strzępkach, dodawali do nich słowa, zwroty których brakowało już w na wpół martwym języku… praca wyglądała momentami komicznie, bo z każdego słowiańskiego języka podawano propozycje słów, wg proponujących, najbardziej zbliżonych w wydźwięku, semantyce do brzmienia języka czeskiego…Potem głosowano i wybierano…. w dalszej kolejności ustalano fleksje, koniugacje, deklinacje i wszystkie inne zasady gramatyczne dla tego, odtwarzanego języka i wprowadzanych zwrotów. Tak powstał nowożytny język czeski.

          2. Przepraszam, nie chciałem w żaden sposób Tobie uchybić… Może rzeczywiście stwierdzenie „pisanie nieprawda” to złe stwierdzenie, za mocne. Chciałem tylko podkreślić, że sami Czesi nie dali jednak rady, nie zachowali swego języka, on był już niemal martwy i trzeba było współpracy wielu przedstawicieli narodów słowiańskich, lingwistów, pasjonatów i akademików, aby w sposób mimo wszystko sztuczny i trochę umowny stworzyć nowożytny język czeski …. ” Pax między chrześcijany” smile

    4. To efekt rządów lewackich w Szwecji przede wszystkim za pomocą partii socjaldemokratycznej i liberalnej (głównie w sferze światopoglądowo-obyczajowej). Razem z tymi rządami idzie w parze nieodzowne zawsze w takim procesie intensywne ale rozłożone w czasie i starannie maskowane pranie mózgów za pomocą mediów należących do kilku wpływowych rodzin wiadomego pochodzenia. Politycy rządzących partii opanowanych przez lewactwo, lewicowo-liberalne media kierowane przez ideologicznych lewaków, państwowy monopol edukacyjny sterowany przez lewacki rząd i nasączony ideologicznymi lewakami oraz przemysł rozrywkowy organizowany przez sympatyków lewackich z bandą celebrytów gotowych popierać każdą politpoprawną bzdurę lewaków. Partie, media, edukacja i rozrywka to cztery filary które jeśli są opanowane skutecznie przez lewactwo służą demontażowi narodu, tradycyjnego społeczeństwa, państwa narodowego, instytucji rodziny, małżeństwa kobiety i mężczyzny oraz religii chrześcijańskiej.
      W USA np takimi przyczółkami lewactwa są Partia Demokratyczna, media korporacyjne jak CNN, ABC, CBS, NBC, New York Times, Washington Times, Los Angeles Times, przemysł rozrywkowy w Hollywood i wyższe uczelnie w rodzaju Uniwersytetu Berkeley.

  4. Musimy wyraźnie powiedzieć – biała rasa jest zagrożona. Zagrożona śmiertelnie. Albo my wyjdziemy z tej wojny zwycięsko albo damy się skundlić i podbić. Żadnego kompromisu nie będzie. Kolorowi doprowadzą europejską cywilizację do poziomu swoich pseudopaństw.

    1. Kij z rasą, ja tam nie jestem fanatyczką barw;). Jakby cywilizowany był np. zielony Marsjanin czy fioletowy inszy ufoludek, to mi to lotto. Sednem sprawy jest zapaść cywilizacyjna, którą nam na życzenie naszych eliciarzy funduje „religia” „pokoju i miłości” (akurat przypadkiem jej wyznawcy są w kolorze oliwkowym do czarnego). Tu rzeczywiście „Żadnego kompromisu nie będzie.”

      1. @bkkkk
        Nie bkkkk. Rasa jest istotna. Nie dlatego, żeby twierdzić, iż jedna jest lepsza od drugiej – to byłby rasizm. Rasy są inne i nie powinny się mieszać. Czarni żyją w Afryce, biali w Europie. Żółci w Azji. Ameryki i Australię podbiliśmy bo ludzie zawsze byli wojowniczy i zawsze podbijali. Możemy z nimi pokojowo współistnieć ale oni u siebie, my u siebie.

        1. Rasa jest bardzo ważna, ale nie jest warunkiem krytycznym. Osobiście znam brązowe w kolorze zakonnice. uwielbiam je! Są wspaniałe! Dlaczego? Bo ukształtowała je cywilizacja łacińska.

          1. Biały człowiek od dawna tworzył wszystkie ważniejsze cywilizacje a jeśli nie biały to żółty. Tak więc ludność europejska i wschodnioazjatycka jest przeznaczona naturalnie do przewodzenia światu co zresztą widać po najpotężniejszych państwach. Paradoksalnie najsilniejszy gospodarczo, najlepiej zorganizowany i rozwinięty pod wszystkimi względami kraj zamieszkały w większości przez Murzynów i przez nich rządzony czyli RPA to dzieło białych.

          2. Odniosę się do RPA, jest rządzone teraz przez czarnych ale nie są w stanie normalnie rządzić do tego jeszcze dyskryminują białych… Dobrym tego przykładem jest też Liberia.

  6. ZAMIAST NISZCZYĆ NAPRAWDĘ FAJNIE BRZMIĄCY JĘZYK…….MOŻE NIECH NAUCZĄ SIĘ/CIAPAKI/ JĘZYKA ANGIELSKIEGO!!!PRZECIEŻ W SZWECJI KAŻDE DZIECKO UCZY SIĘ Z, DOBRYM SKUTKIEM, TEGO JĘZYKA!!!!! TEN NOWY POMYSŁ WYGLĄDA NA DALSZY CIĄG NISZCZENIA SZWEDZKIEJ KULTURY NARODOWEJ,DO KTÓREJ JĘZYK NIEWĄTPLIWIE SIĘ ZALICZA!!!! SZWEDZI,KOCHANI!!!!DAJECIE SIĘ ROBIĆ SWOIM DECYDENTOM ,,JAK DZIECI,,!!!!!,

    1. CZYŻBY JAKIŚ CIAPAK MNIE CZYTAŁ?????…I DAŁ MINUSA??????CIAPAK!!!!SZWEDZKIEGO W ŻYCIU BYŚ SIĘ NIE NAUCZYŁ!!!!!ZA TRUDNY DLA CIEBIE!!!!!!CO NAJWYŻEJ SZWEDZKO-CIAPACKI!!!!ALE PO CO WAM JĘZYK?????CZYTAĆ I TAK NIE BĘDZIECIE!!!!!ALE…………..SZWEDZI MOGĄ ..SPALIĆ SWOJE KSIĄŻKI!!!!!!! BO SĄ NEPOPRAWNE POLITYCZNE!!!!!!!

      3. W sumie to by mogli spalić. Byłoby prosto i po krzyku. Tylko najpierw powinniśmy wydobyć ze Szwecji to, co wywieźli od nas w czas potopu. A poza tym – ich kraj – ich sprawa. Mogą se z nim robić, co im się żywnie podoba. Nie mamy prawa im zabraniać. Nie możemy ich uratować wbrew nim samym, przed nimi samymi. Bronić, to musimy siebie.

    2. Ciapaki chcą żebyś TY nauczyła się arabskiego. To oni czują się panami, a lewackie postępowanie ich w tym przekonaniu utwierdza. W dupie mają i szwecki i angielski, tak samo jak w dupie mają integracje i pracę.

    1. ŚWIĘTA RACJA!!!!!! ALE PEWNIE TWÓJ POMYSŁ JUŻ KUPILI…..NA BANK, WPROWADZĄ DO WSZYSTKICH SZKÓŁ ,JAKO OBLIG,NAUKĘ ARABSKIEGO,,,,,RAZEM Z TYM,,PSEUDOSZWEDZKIM,,KTÓRY CHCĄ WPROWADZIĆ!!!!!!!!

      1. Francuzi za durnowate wyprawy Napoleona kiedy polscy żołnierze walczyli z Hiszpanami i Haitańczykami oraz jeszcze bardziej za dziwną wojnę w 1939 kiedy mimo formalnego wypowiedzenia wojny Niemcom nie przyszli na odsiecz zaatakowanej Polsce. Podobnie zresztą uczynili Anglicy.

  11. „Polacy nie gęsi, swój język mają”, a szwedzi najwidoczniej nie chcą mieć. Za to znają angielski, który przeciez jest międzynarodowy, a do tego mogą jeszcze sobie dodać arabski.

  12. ,,W dzisiejszych czasach nie słowa są najważniejsze tylko kompetencje.”
    Ludzie, a jakie oni mają kompetencje? Rozpłodowców i to nie w komfortowych warunkach, jeśli chodzi o Szwedki. Naprawdę rację ma Korwin mówiąc, że UE to socjalizm i musi upaść. Pamiętam poprzedni system i zaklinanie rzeczywistości – oni teraz mają tak samo i upadną. A wydawałoby się, że historia to nie matematyka, czy fizyka, a tu proszę, z podobnych historii ten sam wynik.

      1. Pisałem o tym kilka miesięcy temu, polecając z kolei lekturę A, Krawczuka ,,Poczet Cesarzy Rzymskich”. Pozwoliłem sobie jednak na wskazanie pewnej różnicy – wtedy Rzymianie walczyli z najeźdźcami, teraz sami ich do siebie zwożą i karmią oraz dają zamieszkanie.

  13. Tym bardziej, drodzy Rodacy musimy dbac o nasz jezyk ojczysty- unikac jak ognia wszelkich anglicyzmow, bo telewizja i reklamy co dzien nas tym szajsem bombarduja- efekt łał, i ostatni hit-kit zaslyszany czyli „destynacje”. Zwracajmy uwage kiedy slyszycie obce słowa. Kolezanka ostatnio chwalila sie ze zrobila sobie selfi z dzieckiem, jak jej zwrocilam uwage, ze w jezyku polskim mowi sie” zrobilam sobie zdjecie” to sie obrazila.

          2. Twoje pseudo jest dość rzadkie (przynajmniej jak dla mnie) a mam znajomą, która na pejsie tak się przedstawia i ona właśnie jest ze ŚM.

          1. Marcinie, no właśnie! Moją koleżankę z podstawówki wyleczyli z dysleksji. Kazali jej się nauczyć na pamięć słownika ortograficznego. Podziałało. Została potem dziennikarką. W czasach, gdy jeszcze nie było automatycznej poprawy tekstu. Czyli się da. Tylko trzeba do tego dużo pracy. I ucznia, i nauczyciela.

      1. @polski Januszu, w słowniku języka polskiego znajdziesz słowo szajs. Mamy masę zapożyczeń, które używamy na co dzień. I tak: (znalezione w internecie).
        angielski 3593
        francuski 5889
        grecki 4096
        łaciński 5806
        niemiecki 2978
        włoski 1250

        Ciezko jest uniknac wszystkich zapozyczen, natomiast w jakim celu uzywac mamy potocznej nowomowy typu selfie?

      2. @polski Janusz
        I zgadzam się i nie. To słowo funkcjonuje już dość długo. Myślę, że intencją Dagi było, aby nie wprowadzać wszędzie jak najwięcej obcych wyrazów. Problem istniał już w Odrodzeniu w Polsce, kiedy to każdy kiep chciał używać jak najwięcej wyrazów z francuskiego. Nie da się natomiast uciec od przejmowania pewnych wyrazów z innych języków. Oczywiście świetnie jest, jeśli da się je spolszczyć – mouse – myszka (komputer). Wpisz w google jezykowyprece germanizmy to znajdziesz przykłady germanizmów, które istnieją od lat; mnie znany był lufcik i kilka innych, ale nie wszystkie.

        1. Nie „funkcjonuje”, tylko: jest, działa, istnieje, posługujemy się nim. ;). To nie przytyk do Ciebie, tylko uwaga ogólna. Ludzie przestają mnie rozumieć, gdy używam słów wyrabiać/wytwarzać, zamiast produkować, śmigłowiec zamiast helikopter, towary zamiast produkty/artykuły, strug zamiast hebel, nabierka zamiast chochla itd. Z dachem, szybą, żaluzją (choć mamy tu „zazdroski”), ratuszem, burmistrzem i innymi musiałam się jakoś pogodzić;).

        2. Nawet „prysznic” od nazwiska wynalazcy, zamiast natrysk, po polsku. Prysznic, kartofle, lufcik, hebel, i bardzo dużo innych. Mnie też denerwują anglizmy, np: blendować, zamiast mieszać. Winne temu są: szkoły, media, politycy, cwelebryty.

    1. Szwedzi zapalenie znicza pod krzyżem, raczej uznaliby za ingerowanie w ich ateizm i obojętność religijną, czy jakoś tak, lewackie małpy już tam coś wymyślą. Biedroń, tak marzył o Szwecji w Polsce, tęczowy, niebezpieczny, p…ł

  17. A kiedy ja się pieklę o nagminne „zangielszczanie” języka polskiego, to się ze mnie śmieją. Tymczasem może się okazać, że w Polsce za parę lat będzie drugi język urzędowy – angielski, a wtedy nie będzie trzeba wielkich zmian dla nachodźców.

    3. @Marcin Opus Mam na myśli wszystkich nachodźców z państw islamskich – od nigerii po szwecję

      @Roman Jesteśmy w Polsce. Fajnie że znasz angielski, ja też znam, jeździłam po świecie i w wielu miejscach się przydaje, ale nie wszędzie. Umówmy się tak – jak w Anglii, USA czy Australii polski zostanie uznany za drugi urzędowy, to pomyślimy o analogicznym postąpieniu z angielskim u nas.
      (Poza tym – spróbuj porozmawiać po angielsku z Francuzem, Chińczykiem, Wenezuelczykiem, Włochem, Indonezyjczykiem albo chociażby Ukraińcem. Takim pierwszym lepszym przechodniem we własnej ojczyźnie. Jak uda ci się poprowadzić konwersację na poziomie chociaż B2 to gratuluję szczęścia. Tu w Polsce się ludziom wydaje, że bez angielskiego to ani rusz. Tymczasem wyobraź sobie, ale w Nowym Jorku gazety rozprowadzane są w kilku wersjach językowych. Nie ze względu na turystów, ale przez osiedleńców z różnych zakątków świata, którym się nie chce uczyć nowego języka. W Connecticut w pociągach i urzędach wszystkie plakaty, reklamy i ulotki są dostępne po hiszpańsku, bo duży procent społeczeństwa w innym języku nie mówi. W Londynie większe szanse masz, że sprzedawca będzie mówił po polsku albo arabsku niż po angielsku. Państwa które mają więcej niż jeden język urzędowy mają inną historię niż większość państw europejskich, gdzie od tysięcy lat konkretne plemiona (Słowianie, Frankowie, Celtowie itp.) zamieszkiwały jeden obszar i mówiły w jednym języku. Takie kraje jak np. Kanada to zwykle kraje kolonialne, gdzie wiele nacji się połączyło, podbijając nowe ziemie. W Szwajcarii dualizm językowy również nie jest uwarunkowany tym, że „Mamy blisko do Francuzów i do Niemców, więc fajnie będzie się dogadać z sąsiadami. Dawaj dwa języki urzędowe!”

      Tylko Polska stara być się bardziej papieska od papieża. Ale tak już było w przeszłości – z francuskim, z łaciną. Teraz pora na angielski. Znasz może satyrę „Żona modna”? Taką żoną modną jest polskie społeczeństwo. Bo trawa u sąsiada zawsze zieleńsza.

      But I believe I ain’t gonna convince you that English – even tho useful in the Internet is not at 1% as abundant as Polish language that we very often tend to disdain.

    4. Nie, angielski nie będzie jeżykiem urzędowym.
      Już od blisko 100 lat eskimosi próbowali nam wcisnąć jako urzędowy jidisz. Na szczęście się im nie udało.
      A swoją drogą, poczekajmy jeszcze parę lat. Niech zachód się doprowadzi do ruiny.
      Wtedy język Polski stanie się tym czym dzisiaj jest angielski (mówią o tym co niektóre przepowiednie).

  19. Najwazniejsze jest wychowanie Naszy dzieci(glownie dziewczynek) na patryjotow i patryjotki.Od ponad 100 lat,kobiety maja prawo glosu i decydowaniu o wszystkim z polityka wlacznie i do czego to doprowadzilo ? Nie mam nic do kobiet.Chodzi mi tylko ze sa za miekkie i latwo je zmanipulowac(lewactwo),nie wszystkie oczywiscie(na szczescie).
    Przyklad:Przychodzi corka do domu mamo,tato jestem w ciazy a to moj chlopak …
    ahmed,mahomed,tuku sraka,czy inna poczwara…

    Reakcja ???

    1. @Yarl
      Nie podnoś mi ciśnienia tym ,,jestem w ciąży”, dostatecznie często sam o tym myślę. mad Jak słyszę coś takiego to zaraz mi się Simon Mol przypomina i nasze naiwniutkie, postępowe studentki, które w celu uniknięcia posądzenia przez niego o rasizm dawały się bez gumki. Co do tego prawa głosu dla kobiet to rzeczywiście 1869 r. USA, Polska ok. 1918, nie pamiętam, ale taka Szwajcaria dopiero 1971 r.

    2. Weź nie pi*l z tym że „prawo głosu dla kobiet do tego doprowadziło”. System edukacji nie zawinił? Głupie tradycje nie zawiniły? (Uprzejmie proszę odróżnić od mądrych tradycji.) A? Wszystko wina kobiet i ich praw głosu. Tfu!

  20. Tolerancja posunieta do granic absurdu, cywilizowany czlowiek dostosowuje sie do analfabetow, narod skazany na wyginiecie, sami sie unicestwiaja. To dzialanie jest bezcelowe bo nikt tam sie nie bedzie szwedzkiego o takim czy smakim dialekcie uczyl, tam za 5 lat bedzie jeden jezyk – arabski. Wiec Szwedzi, szerzej te drzwi otwierac, wpuszczac ich do swoich domow, do lozek waszych zon i corek wtedy integracja przebiegnie jeszcze sprawniej, a wy juz mozecie zalozyc islamskie homonto na łeb bo bedziecie orac do konca swoich dni na socjale nowej rasy panow …. ktorzy beda gwalcic wasze kobiety i pasozytowac na waszej ciezkiej pracy brawo, nieprawdopodobne osiagniecie. Zapisujecie sie na kartach historii w bardzo niehlubny sposob ale bardzo gruba czcionka jako przyklad kompletnie bezjajecznego spoleczenstwa ktore w ciagu dekady obrocilo swoj kraj w kalifat, z prymusa klasy swiatowej skrajnie nieodpowiedzialne rzady zamienily wasz kraj w 3 swiat oby to bylo przestroga dla kolejnych pokolen.

    1. Nie muszą się uczyć języka, nie muszą pobierać edukacji, nie muszą pracować i dostają wszystko za darmo – mieszkania, wyposażenie mieszkań, darmowe kursy, darmowe szkolenia, wszelkie dopłaty i zasiłki socjalne żeby dalej nic nie robić poza mnożeniem beżowych dzieciaków. Mają czas na kradzieże, przemyt, kombinowanie, gry hazardowe, handel narkotykami, handel kradzionymi samochodami, paserstwo i gwałcenie kobiet najlepiej białych bo te ich do ładnych często nie należą.

  26. Michał Parkvall nie kompetencje sa wazne, chyba ci sie pomylilo z koneksjami.
    Ina Tzacheva wyklucza sie ludzi, bo nie mowia tak samo jak my. Oczywiscie, ze tak. Starajac sie o mieszkanie w Kanadzie, musialam zdac test z jezyka, czy moze mialam prostestowac, ze nie mowi sie w Kanadzie po polsku, ze jestem dyskryminowana!? Tak powinna zorbic cala polonia na swiecie. Dyskryminacja, bo nie mowia po polsku! Nie daja polskich ksiazek! A w sklepie wszystko po angielsku! Rasisci!
    Zmieniec jezyk, bo imigrant nie moze/nie chce sie nauczyc. Nie kapujecie, ze kopiecie sobie grob? Wasza sprawa.
    Niedlugo jezykiem urzedowym w Szwecji bedzie farsi lub inne cudo z krajow arabskich. Zamiast zmieniac jezyk, zacznijcie uczyc sie ichniego. Latwiej i taniej.

  29. „Dla nas lingwistów to nic nie znaczy. Język ulega ciągłym przemianom”

    —-> ale zazwyczaj jest to oddolny proces, nie odgórnie sterowany.
    socjaliści… kiedy oddacie im kobiety do rozpłodu i zabawy? a może chcecie, żeby sami je sobie wzięli?

  30. Szwecja to czy nie Szwecja bo już nie wiem. Przecież oni sami się zarzynają . Brak własnej tożsamości narodowej poskutkuje tym ,że za kilka lat w Szwecji nie spotkasz szweda…tragedia !!! Gdzie ta Europa , kiedy nie rządzili nię europejczycy , nie zdrajcy…

  32. Segregacja rasowa zatacza coraz szersze kręgi w Europie, z tym że teraz dyskryminowani są biali.
    1. Najpierw wyjęto czarnych i beżowych spod prawa – są bezkarni w popełnianiu wszelkich przestępstw, począwszy od wdzierania się do Europy bez żadnych dokumentów, a na morderstwach i gwałtach skończywszy.
    2. Następnie w Hamburgu Niemcy wybudowali dla nich osiedle domków za darmo, chociaż Niemiec na wszystko musi sam zapracować.
    3. Teraz rodowity Szwed zamiast swojego języka ojczystego usłyszy jakiś dziwny bełkot w bankomacie lub innym publicznym urządzeniu automatycznym. I tego nie zrozumie.
    4. Nie chcę myśleć co będzie dalej.

    2. Arabsko-islamskie getta większych miast zwane też bardzo trafnie strefami no-go zaczną się powoli emancypować zakazując całkiem wjazdu policji i innych służb publicznych na swój teren. Panujący tam imamowie razem ze swoimi uzbrojonymi w broń automatyczną bojówkami fanatyków religijnych rekrutowanych z dzieciaków nie chodzących do szkoły, bezrobotnych, analfabetów, ulicznych gangsterów, handlarzy narkotyków i drobnych kryminalistów ogłoszą powstanie emiratów lub kalifatów gdzie obowiązuje szariat.

  34. Kiedyś myślałem ze szwed to jest ktoś. Teraz uważam ich za frajerów do potęgi. Na widok szwedzkiej flagi ogarnia mnie politowanie. Jak kiedyś miałem względem nich kompleks to teraz po prostu czuje się jako Polak lepszy. Fajne uczucie

  35. A KSIĄŻKI W JĘZYKU SZWEDZKIM……..PROPONUJĘ SPALIĆ!!!!!!!ALBO …DAĆ CIAPAKOM,ŻEBY JE SPALILI PODCZAS……ŚWIĘTA OGNIA,,!!!!!!!
    SZWEDZI JEDNAK WCIĄŻ MNIE ZASKAKUJĄ!!!!!!!A BYŁO TAK MIŁO!!!!!!

  36. Ale ten temat odnosi sie do jezyka i emigrantow w ogole.Nie jest to zwiazane strike z muslimskim najazdem.Faktem jest ze szwedzki troche przesadzili z poprawnoscia jezyka.Chodzac do szkoly ucza jakby sie mialo byc poliglota przez to wiele osob rezygnuje ,nie konczy innych przedmiotow a co za tym idzie nie kwalifikuje sie aby zrobic kursy w szkole przez co rynek pracy jest ograniczony dla slabiej mowiacych.I to jest prawda.Po za tym w Szwecji jest duzo osob mowiacych niepoprawnie szwedzkim nawet po szkolach.Slang czy swengelska czyli polaczenie szwedzkiego z angielskim to norma.Juz nie mowie o dialektach bo czasami to sam mam ciezko zrozumiec i musze sie przysluchiwac co taki szwed z innego regionu do mnie mowi.

    1. @Miksik
      W ,,niemcach to samo”. Mój znajomy mieszkający niemal 20 lat w tym jeszcze wtedy ie kalifacie mówił mi, że ludzi z innych regionów czasami trudno zrozumieć. A jak był w Austrii i jak mu ,,polecieli” narzeczem, to słowa nie pojął. Ale póki co w tym kalifacie nie robią takich bzdur jak ,,szfedzi”.

  38. „Ina Tzacheva z Lernii”.

    Po pierwsze czy to nie pani od Putina? Bo inaczej brzmi jak tytuł powieści fantasy dla ogłupionej młodzieży.

    „W dzisiejszych czasach nie słowa są najważniejsze tylko kompetencje” – wyjaśnia”.

    Czyli można nazwać kobietę na ulicy q….ą bo według kozojebcy określa to jej kompetencje wynikające np. z krótkiej spódnicy. Językoznawca Stalin wyje z radości w piekle:)

  41. Kastrowania Szwedów ciąg dalszy….
    Czy wiecie co oznacza krzyż na fladze Szwecji? Pewnie naiwnie powiecie, że jest on nawiązaniem do chrześcijańskich korzeni Szwecji?
    Nic bardzie błędnego!!!
    Symbolizuje on KRZYŻOWANIEW SIĘ RÓŻNYCH KULTUR…..:D:D:D

  42. Może niech od razu przejdą na arabski. Będzie tolerancyjne, tęczowo, postępowo i lewacko. Szwecja chory i biedny kraj. To chyba kara boska za Potop, który nam urządzili w XVII wieku, nakradli wtedy i namordowali u nas, że hej. Złe czyny wracają.

  43. Nie rozumiem w jakim celu cała ta zmiana. Przecież nachodzcy nie chcą odnajdywać się na rynku pracy i nie dlatego, że język jest barierą tylko dlatego, że to leniwa nacja.
    Po co ułatwienia w bankomacie, szybciej przecież kogoś okraść, a czasem nawet i przy okazji zgwałcić…
    Kupowanie biletu komunikacji miejskiej? A niby po co? Najwyżej kanar wystawi mandat na któreś tam z nazwisk nachodzcy…

  44. Rozumiem, że tym idiotom chodzi o maxymalne uproszczenie swojego języka, żeby opanowującym ich kraj pastowanym, kozim analfabetom nie rozróżniającym nawet prawej graby od lewej tylko grabę od żarcia i od gnoju nie było przykro? Rozumiem, że chcą wyeliminować nie tylko archaizmy, ale wszelkie trudne słownictwo na rzecz najbardziej prostych zamienników? Rozumiem że dążą do tego, żeby profesor czy jakikolwiek inny inteligent wypowiadał się i używał języka jakichś prymitywnych lumpów z rynsztoka albo ewentualnie 12-latka, żeby allahom było łatwiej się przystosować? Bo za jakieś 30 lat tak właśnie będzie wyglądał „język szwedzki” tylko wtedy nie będzie już szwedów. Chcą ograniczyć zasób słów w swoim języku – to tak jakby u nas zaproponować, żeby prof. Bralczyk czy prof. Miodek mówił jak np. Artur Szpilka, no bo rasizm i utrudniane życia przybyszom, panie… Ten groteskowy kraj właśnie przechodzi do historii i słusznie. Dla przeciętnego szweda to wszystko jest normą. Po praniu mózgu jakie przeszli uważają, że tak własnie ma być. Idiotów nie ma co żałować, idiotów się skubie tak jak to robią muslimy. Z dwojga złego lepszy ciapaty dzikus niż lewacki idiota. Dzikus czuje respekt przed silniejszym, szanującym siebie samego i mającym swoją tożsamość i mu nie podskoczy, za to gardzi totalnie lewackim podlizującym się mu debilem wyrzekającym się swojej tożsamości. Przygłupi lewak jest groźniejszy od dzikusa, bo lewak uważa że to on jest postępowy i że czyni słusznie, więc narzuca swój patologiczny, chory debilizm innym. Dobór naturalny właśnie eliminuje tych idiotów z powierzchni.

  45. „Nie rzucim ziemi, skąd nasz ród
    Nie damy pogrześć mowy”
    A mnie jest żal Szwdów. To piękny kraj i dobrzy ludzie. Niestety, panuje u nich zaraza, bardzo niebezpieczna zaraza. Szwedzi są chorzy na skrajne lewactwo. Choroba jest w tak zaawansowanym stadium, że skłonni są wyrzec się swojej tożsamości, swojego języka, by tylko zadośćuczynić pasożytowi, który go zżera. W biologii to częste zjawisko, że żywiciel kosztem swojego życia wspomaga pasożyta. Taki pasożyt zwany „lewactwem” opanował Szwecję. Nie życzmy im źle, nie śmiejmy się, ale miejmy nadzieję, że w tym kraju, jednym z budowniczych naszej Europejskiej Kultury zwycięży duch narodu i przezwyciężą tą zarazę.

  48. Niedawno obejrzałem na YT videoclip szwedzkiego zespołu „Secret Service” z roku 1979 . Videoclip składał się z migawek z ulic Sztokholmu. Niewiarygodny widok, „0” ciapaków lub innych pastowańców po prostu biali Szwedzi, głównie blondyni, normalny europejski kraj. Wyglądało to bardzo surrealistycznie. Pomyśleć że ten kraj już nigdy nie będzie taki sam a pierwotni mieszkańcy Szwecji będą tylko ukradkiem pokazywać takie clipy swoim potomkom aby zobaczyli jak wyglądał niegdyś ich kraj.

Dodaj komentarz